Lietuvos tarpdisciplininio meno kūrėjų sąjungos inicijuoto internetinio radijo veiklos tęsinio kviečiame klausytis: rasuradijas.lt
We kindly invite you to listen to the continuation of LTMKS radio incentive: rasuradijas.lt

Harry Bertoia albumų serija „Sonambient”

Lietuvos tarpdisciplininio meno kūrėjų sąjungos internetinis radijas klausytojams pristato garso skulptūrų grojaraštį. Jį sudaryti paskatino noras detaliau susipažinti su garso skulptūrų pagalba išgaunamais garso kūriniais, o grojaraščio atspirties tašku tapo digicult.lt publikuotas Pasquale Napolitano straipsnis „Garso skulptūra – tarp disciplinų ir kategorijų“ https://radio.letmekoo.lt/garso-skulptura-tarp-disciplinu-ir-kategoriju-pasquale-napolitano/

Harry Bertoia (1915-1976) – Italijoje gimęs amerikiečių skulptorius, garso menininkas ir baldų dizaineris. Savo skulptūras, pagamintas iš metalo ir kitų medžiagų, menininkas naudojo garsui išgauti. Vėjo ir prisilietimų pagalba judindamas medžiagą Bertoia kūrė skirtingus garsus ir tonus, kuriuos surinko į muzikines kompozicijas ir išleido kaip „Sonambient” – vienuolikos plokštelių seriją.

„…Entuziastingos prãdžios ir nesėkmių pripažinimas žymi ilgai trunkančias ir kartais pasiteisinančias formos struktūros, garso ar metodo paieškas. Radinio, kuris mane priverstų pajusti, kas esu, arba sukeltų manyje pokyčius, tiesiog pagilintų paslaptį. Susidūrimas su problema ir dažnesnis jos išsprendimas nei atvirkščiai įrodo tai, kad viskas praeina.

Sapno realybės pripažinimas kaip stimuliatorius ir varomoji jėga kitai realybei pasiekti, kuri vietoje pasyvumo generuoja betarpiškai įtraukiančią atmosferą. Panirimas į didžiulius proto klodus padeda suvokti, jog vidinis pasaulis yra toks pats neaprėpiamas kaip ir kosmosas išorėje.

Šiame amžiname momente intuicija man kužda, kad gyvenimo stebuklo suvokimas ir yra gyvenimo tikslas. Galimai, to niekada nesužinosiu…“ (Harry Bertoia)

Organizatorius – Lietuvos tarpdisciplininio meno kūrėjų sąjunga
Kuratorė – Gailė Griciūtė
LTMKS veiklas finansuoja Lietuvos kultūros taryba

Nuotrauka suteikta Harry Bertoia fondo.


Harry Bertoia’s album series “Sonambient”

Lithuanian Interdisciplinary Artists’ Association (LIAA) internet radio presents a playlist of sound sculptures. It was inspired by an intention to look more closely into the sonic world of sound sculpture’s. The starting point for this and upcoming playlists was an article by Pasquale Napolitano published on digicult.it: http://digicult.it/digimag/issue-054/about-sonic-sculpture-between-disciplines-categories/

Harry Bertoia (1915-1976) is an Italian-born American sculptor, sound artist and furniture designer. He used his sculptures, made of metal and other materials, to extract sound. By moving the material with the help of wind and touch, Bertoia created different sounds and tones, which he collected into musical compositions and released as “Sonambient” – a series of eleven records.

Enthusiastic beginnings and recognition of failures marking a long quest to seek and sometimes find a form, a structure, a sound or a way. A find that would tend to make me feel what I am or one that would cause a change in me, would simply deepen the mystery. Facing a problem, yes. Solving it, more often than not, would prove evanescent.

The acceptance of the reality of the dream as a stimulant and propelland toward achieving the other reality generated an atmosphere of involvement rather than passivity. Immersion into the vast recesses of the mind leading to the realization that this inner world is as immense as the cosmos outside…
At this eternal moment, I have a gut feeling that awareness of the miracle of life is the purpose of life. I might never know… (Harry Bertoia)

Organised by Lithuanian Interdisciplinary Artists’ Association
Curated by Gailė Griciūtė
Activities of LTMKS are supported by Lithuanian Council for Culture

Photo by The Harry Bertoia Foundation